Despre

„Încerc, de exemplu, să explic că lucrurile, oamenii sunt compuși din niște linii foarte diferite, și că ei nu știu neapărat pe ce linie din ei înșiși se află sau pe unde ar trebui să facă să treacă linia pe care tocmai sunt pe cale s-o traseze: există, pe scurt o întreagă geografie în oameni, cu linii rigide, linii suple, linii de fugă etc.” („Dialoguri”, Gilles Deleuze & Claire Parnet)

Image and Sound este un cadru dedicat explorării practice și teoretice a artei contemporane. În încercarea de a trasa noi linii de experiență vizuală – și – sonoră, își propune realizarea de proiecte și evenimente care antrenează medii diferite de expresie și cercetare, cu accent pe interferența lor și caracterul experimental al producției artistice.
Image and Sound este platforma online a asociației “Centrul Cultural pentru Imagine și Sunet”, înființată în 2017 de Emilian Mărgărit, Elena Dobîndă și George Călugăru, la București.

Elena Dobîndă

Studiază Științe Politice la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, apoi Scenografie la Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică „Ion Luca Caragiale” în București. Din 2017 se dedică pasiunii pentru film, muzică și arte plastice, încercând forme de sinteză în experimente de atelier.

Emilian Mărgărit

Are un doctorat în filosofie (filosofie franceză contemporană), a publicat studii în volume colective și reviste de specialitate, a plecat cu burse de studiu în Konstanz (Germania) și Paris. Din 2014 se stabilește în București și activează ca PR, manager cultural și, ocazional, scrie despre arta contemporană.

IMPRESSUM

Editori: Elena Dobîndă, Emilian Mărgărit
Design: Radu Manelici
Dezvoltare web: Vlad Nastasiu
Traducere: Florin Ionescu, Elena Dobîndă

Proiect cultural co-finanţat de Administrația Fondului Cultural Național.

ACFN

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Termeni

El Lissitzky, Prounenraum 1923, reconstruction 1971 by Jean Leering. Painted wood, 320 x 364 x 364 cm. The Van Abbemuseum, Eindhoven, ND.

Accesul și utilizarea acestui site-ului web confirmă faptul că ați acceptat tacit termenii și condițiile de mai jos. Acest regulament se aplică și utilizatorilor care nu l-au citit. Prin accesul, navigarea și, în general, folosirea site-ului https://imageandsound.ro/ numit în continuare și „Site”, sunteți de acord cu termenii și condițiile legale de folosire a acestuia.

Conținutul

În cazul în care nu este menționat expres autorul, conținutul Site-ului așa cum este el definit este proprietatea „Imagine și Sunet”. Toate materialele publicate sunt redactate pentru platforma https://imageandsound.ro/ cu acordul deținătorilor drepturilor de copyright. Drepturile autorilor și alte drepturi de proprietate intelectuală legate de formatul editorial, logo-uile si simbolurile asociate, textele, fotografiile, înregistrările audio-video, ilustrațiile sau publicațiile care apar pe acest Site revin Asociației („Imagine și Sunet”) și respectivilor deținători ai drepturilor de copyright. Scopul exclusiv al conținutului Site-ului este unul educativ informațional non-profit. Utilizatorii nu pot copia, prelua, reproduce, publica, transmite, vinde, distribui sau modifica integral sau parțial conținutul acestui Site în alte scopuri.

Protecția Datelor Personale

Conform Regulamentului General Privind Protecția Datelor Personale (RGPD), tuturor utilizatorilor le sunt garantate drepturile privind protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, lege care oferă persoanelor vizate dreptul la informare, dreptul de acces la date, dreptul de intervenție asupra datelor și dreptul de opoziție. În acest sens, menționăm și faptul că, pentru a putea răspunde solicitărilor venite pe adresa de e-mail a „Imagine și Sunet”: contact@imageandsound.ro, vom păstra e-mailul expeditorilor atât timp cât este necesar oferirii unui răspuns satisfăcător, ștergând ulterior toate datele care sunt recepționate de către Gmail în urma corespondenței. Ne puteți contacta la adresa emilian@imageandsound.ro pentru orice chestiuni legate de RGPD.

Acest Site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența de navigare. Din aceste cookie-uri, cookie-urile care sunt clasificate ca fiind necesare sunt stocate pe browser-ul dvs. fiind absolut esențiale pentru ca Site-ul să funcționeze corect. Această categorie include numai cookie-uri care asigură funcționalități de bază și caracteristici de securitate ale Site-ului și nu stochează informație personală. De asemenea, folosim cookie-uri terțe care ne ajută să analizăm și să înțelegem cum utilizați acest Site web, dar în special pentru a putea prezenta finanțatorilor noștri rapoarte de trafic pe Site. Aceste cookie-uri vor fi stocate în browserul dvs., doar cu acordul dumneavoastră. Cookie-urile Site-ului: viewed_cookie_policy, folosit pentru afișarea informațiilor despre cookie-uri; cookielawinfo-checkbox-(non-)necessary, folosit pentru afișarea mesajului despre cookie-uri și pentru a implementa cookie-urile opționale; pll_language, folosit pentru limba de navigare aleasă (RO/EN).

Limitarea răspunderii

Utilizatorul își asumă că „Imagine și Sunet” nu poate controla și nu oferă nici un fel de sugestii, garanții sau condiții privind securitatea sau conținutul informațiilor, în ciuda faptului că va face tot ce îi stă în putință pentru a menține securitatea informațiilor. „Imagine și Sunet” nu își asumă răspunderea pentru: oricare din regulile încălcate de utilizatorii acestui Site; prejudiciile care ar putea apărea prin utilizarea Site-ului și a serviciilor oferite prin intermediul acestuia sau din cauza imposibilității utilizării acestora; riscurile inerente, care pot să apară prin utilizarea Site-ului și a internetului, în general – viruși, diferite elemente sau acțiuni ce pot provoca daune, violarea securității informațiilor ș.a.m.d.; pierderile de informații cauzate de bug-uri sau erori ale softului cu care este conceput și găzduit Site-ul; breșele de securitate care pot exista în serverele companiei de hosting care găzduiește Site-ul; conținutul sau informațiile care apar pe site-urile către care Site-ul are link-uri sau care beneficiază de reclame pe Site sau care au link-uri către Site ori conțin reclame/mesaje de promovare ale acestuia.

Susține

El Lissitzky, Proun 6B, from Proun, 1919. Lithograph, on Velin paper, 34 × 45.4 cm. PROPERTY FROM THE STANFORD Z. ROTHSCHILD, JR. TRUST.

Toate proiectele și evenimentele, pe care le organizăm datorită sesiunilor de finanțare destinate operatorilor culturali, presupun și o contribuție de minim 10 % din partea asociației.
Dacă vă place ceea ce facem și doriți să continuăm, ne puteți ajuta:

prin donații directe – online cu cardul prin platforma Paypal (nu necesită cont Paypal) – AICI

prin transfer bancar – Asociația „Centrul Cultural pentru Imagine și Sunet”, CIF 37282423; Cod IBAN RO52BRDE426SV84919464260, Banca B.R.D. – G.S.G., codul SWIFT: BRDEROBU, București

depunând cererea D230-2020 (datele asociației sunt introduse), privind destinația sumei reprezentând până la 3.5% din impozitul anual, la ANAF

contract de sponsorizare – vă rugăm să ne scrieți pentru detalii la adresa contact@imageandsound.ro

Mulțumim!